Alice Miller, Kindesmisshandlung, Kindesmissbrauch

Ein neues Buch von Alice Miller, Jenseits der Tabus, 2009, exclusiv im Internet

APRIL 2010

MARCH 2010

FEBRUARY 2010

JANUARY 2010

DECEMBER 2009

NOVEMBER 2009

OCTOBER 2009

SEPTEMBER 2009

AUGUST 2009

JULY 2009

JUNE 2009

MAY 2009

APRIL 2009

MARCH 2009

FEBRUARY 2009

JANUARY 2009

DECEMBER 2008

NOVEMBER 2008

OCTOBER 2008

SEPTEMBER 2008

AUGUST 2008

JULY 2008

JUNE 2008

MAY 2008

APRIL 2008

MARCH 2008

FEBRUARY 2008

JANUARY 2008

DECEMBER 2007

NOVEMBER 2007

OCTOBER 2007

SEPTEMBER 2007

AUGUST 2007

JULY 2007

JUNE 2007

MAY 2007

APRIL 2007

MARCH 2007

FEBRUARY 2007

JANUARY 2007

DECEMBER 2006

NOVEMBER 2006

OCTOBER 2006

SEPTEMBER 2006

AUGUST 2006

JULY 2006

JUNE 2006

MAY 2006

APRIL 2006

MARCH 2006

FEBRUARY 2006

JANUARY 2006

DECEMBER 2005

NOVEMBER 2005

OCTOBER 2005

SEPTEMBER 2005

AUGUST 2005

JULY 2005

Die gute und die schlechte Wut?
Thursday 30 April 2009


Liebe Frau Miller,



Ich hatte einen Traum. Ich stehe als zweijähriger allein am Rande einer Rampe. Plötzlich tritt hinter mir, aus dem Dunkel, ein zehnjähriger Junge, der ich auch bin, hervor, packt blitzartig mit beiden Händen den linken Arm des Kleinen, macht ein wütendes Gesicht und lässt mich nicht mehr los.

Der Zupackende, das ist der, den es auch gibt, der aber nicht sein darf, vom Vater aus nicht, der Wütende, der seine Wut unverhohlen zeigt. Aber vor dem Vater ist nur der kleine Junge erlaubt und darf sein. Der stumm verharrt, auch in seiner größten Not und Einsamkeit, allein vor dem Abgrund steht und bereit ist hinunterzuspringen; wie er es schon einmal gemacht hat und sich weh getan hat, aber wieder nicht getröstet wurde. Dieser Junge ist so einsam, daß er sich nicht mehr um sich selbst sorgen will. Der schaut nicht mehr wohin er tritt und was er tut. Der andere aber, der plötzlich aus dem Dunkel kommt, an den Kleinen heran tritt, ihn am Arm fasst und nicht mehr loslässt, dieser Junge hat mich verwirrt, weil ich Angst vor ihm bekam, weil er aussah wie mein Vater, wenn er wütend war.

Ich ging längere Zeit mit diesem Traum in mir hausieren, bis ich fühlte, daß dieser Junge mir und dem Kleinen etwas zeigen will. Wie wütend er sein kann und daß er mir mit seiner Wut sagen will: Spring nicht! Spring nicht! Ich halte dich. Ich bin nicht Vater, der dich springen läßt.

Etwas später spürte ich, daß der kleinere Junge sich immer einen größeren Jungen gewünscht hat, der ihn festhält und bei ihm bleibt, wenn er ihn braucht. Und dann merkte ich, daß der größere Junge mein Traum und mein einziger wissender Zeuge ist, den ich von Anfang an hatte.

Daß ich das erkannt habe, verdanke ich besonders Ihnen Frau Miller und den vielen anderen die Ihnen schreiben. Vorher dachte ich immer, es gibt eine gute und eine schlechte Wut. Aber das stimmt nicht.

Ich wünsche Ihnen alles Gute

Mit herzlichen Grüßen, HR



AM: Es ist ein schöner Traum, und es ist so hilfreich, dass Sie ihn verstehen. Ich denke, dass wenn man den Grund seiner Wut begriffen hat, kann sie uns nur Gutes bringen. Meinen Sie, dass die blinde Wut die schlechte sei? Ja, wenn man sie nicht verstehen will, kann sie Unheil anrichten, meine ich.

Top