Alice Miller

	Home \| Editorial \|Flugblätter \| Bücher \| Artikel \| Interviews \| Bilder \| Leserpost \| Offene Briefe \| Links Ein neues Buch von Alice Miller, Jenseits der Tabus, 2009, exclusiv im Internet APRIL 2010 MARCH 2010 • 06 Lachen als Abwehr FEBRUARY 2010 JANUARY 2010 DECEMBER 2009 NOVEMBER 2009 OCTOBER 2009 SEPTEMBER 2009 AUGUST 2009 JULY 2009 JUNE 2009 MAY 2009 APRIL 2009 MARCH 2009 FEBRUARY 2009 JANUARY 2009 DECEMBER 2008 NOVEMBER 2008 OCTOBER 2008 SEPTEMBER 2008 AUGUST 2008 JULY 2008 JUNE 2008 MAY 2008 APRIL 2008 MARCH 2008 FEBRUARY 2008 JANUARY 2008 DECEMBER 2007 NOVEMBER 2007 OCTOBER 2007 SEPTEMBER 2007 AUGUST 2007 JULY 2007 JUNE 2007 MAY 2007 APRIL 2007 MARCH 2007 FEBRUARY 2007 JANUARY 2007 DECEMBER 2006 NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 AUGUST 2006 JULY 2006 JUNE 2006 MAY 2006 APRIL 2006 MARCH 2006 FEBRUARY 2006 JANUARY 2006 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 OCTOBER 2005 SEPTEMBER 2005 AUGUST 2005 JULY 2005 Sich für die Zukunft einsetzen Thursday 07 June 2007 Übersetzt aus dem Englischen Guten Abend, Dr. Miller, Danke. Ich weiß in diesem Moment kein anderes Wort, das besser auf Ihre Arbeit und den Beitrag, den Sie für diese Welt geleistet haben, passt. Ich habe meine Augen geschlossen und ich erlaube mir, Ihnen zu schreiben ohne dass ich das Verbessern oder eine Sinnesänderung zu Hilfe ziehe. Ich bin eine Erwachsene, die als Kind missbraucht wurde. Körperliche Vernachlässigung, körperlicher Missbrauch, emotionaler Missbrauch, seelischer Missbrauch, sexueller Missbrauch und verbaler Missbrauch. Ich habe mir versprochen, dass ich eine Stimme für die sein würde, die keine Stimme haben. Ich würde aufstehen wenn andere säßen. Es ist nicht die Tat sondern die Tatenlosigkeit, die es der Gesellschaft „erlaubt“, Kindesmisshandlung als eine „private“ Familienangelegenheit zu bezeichnen. Es ist unbedingt erforderlich, dass die, die als Kinder misshandelt wurden, sich für die Zukunft einsetzen, für ihre eigene Zukunft und für die Zukunft derer, in deren gegenwärtigen Schuhen wir vorher gelaufen sind. Ich bin die Mutter eines schönen, 21 Monate alten Jungen. Ich wünsche mir sehr zu lernen und diesen Kreislauf daran zu hindern, dass er sich in seine, meine und die Zukunft der Welt fortbesteht. Ich bin eine Stimme. Eine von vielen. Eine von Millionen. Hört mich nun. Danke, Dr. Miller, dass Sie eine Stimme sind. Wenn ich irgend etwas tun kann. Irgend etwas. Meine aufrichtigsten Grüße, A. M. P. AM: Ich bin so froh darüber, dass Sie „aufstehen, wo andere sitzen bleiben“. Sie haben vollkommen Recht: Kindesmisshandlung ist niemals nur eine Familienangelegenheit. Meiner Meinung nach ist das Schlagen der Kinder wie eine Industrie, wo mit der Erlaubnis der ganzen Gesellschaft, aller Regierungen und aller Religionen künftige Misshandler produziert werden. Top © 2013 Alice Miller - all rights reserved. Communication & design.

Sich für die Zukunft einsetzenThursday 07 June 2007

Sich für die Zukunft einsetzen
Thursday 07 June 2007